POSITION APPLIED FOR:

Бүртгүүлж байгаа ажлын байрны нэр:

PHOTO

FIRST NAME : Khulan Цээж зураг, 3X4

Нэр

SURNAME : Erdenechimeg

Овог

MALE FEMALE ●

Эр Эм

1.General information (Ерөнхий мэдээлэл):

Date of birth Төрсөн он сар өдөр	1992/10/10	Place of birth Төрсөн газар	UB city
Registration No. Рег. дугаар	УК92101063	Social insurance НДД-ийн дугаар	00284534
ID card No. Иргэний үнэмлэхний №	80677770	Medical insurance ЭМД-ийн №	145
Driving License No.		Category Жолоодох эрхийн ангилал

2. Previous Employment (start with the most recent) (Ажлын туршлага, одоо ажиллаж байгаагаасаа эхэлнэ үү)

Period of Employment Ажилласан хугацаа, эхэлсэн, дууссан он сар өдөр	Reason for leaving Ажлаас гарсан шалтгаан	Position Held Албан тушаалын нэр	Name of Organization and contact number. Албан байгууллагын нэр, утасны №
2009-2010	Дадлага хийсэн	оператор	Mobicom

3. Education and Training Courses (Боловсрол, Мэргэжлийн бэлтгэл):

Date of Completion Төгссөн он сар өдөр	Specialization Эзэмшсэн мэргэжил	Institution Хаана ямар сургууль	Diploma and Certificate No Диплом, Сертификатын №
2012-5-30	telecommunication	Мхтс , UB	678967

4. Contact details (Холбогдох хаяг):

Home address Гэрийн хаяг	Баянзүрх Дүүрэг 14 хороо 72-4
Home tel. No. Гэрийн утасны №
Mobile phones No. Гар утасны №	96203311
Post office address Шуудангийн хаяг	29
E-mail address Электрон шуудангийн хаяг	xylantc@gmail.com

5. Languages (Гадаад хэлний мэдлэг)

Language Skill	Speaking (Ярих чадвар)	Listening (Сонсоод ойлгох)	Reading (Уншаад ойлгох)	Writing (Бичих чадвар)
English	5	5	5	5
Russian	5	5	5	5

Key = 1-Unacceptable 2-Below average 3-Average 4-Above average 5-Excellent

6. Other (Бусад):

Computer Skills Компьютер ашиглах чадвар Ажилладаг программууд	,Unix, lunix, C++, Microsoft Office, MATLAB, Macromedia, Movie Maker, Adobe
Hobbies Хобби	Ном унших
Sports Спортын ямар төрлөөр хичээллэдэг	сагс, волейбол

7. Emergency (Гэнэтийн тохиолдол):

Contact details of two persons in case of emergency:

Яаралтай тохиолдолд холбоо барих 2 хүний гэрийн хаяг, утасны №

Name /Овог нэр/ :Л. Эрдэнэчимэг

Address /Гэрийн хаяг/ :БЗД

Tel /Утасны №/ :98883354

Relationship /Таны юу болох/: эцэг

Name /Овог нэр/ :Б.Болормаа

Address /Гэрийн хаяг/:БЗД

Tel /Утасны №/:99050759

Relationship /Таны юу болох/: эх

APPLICANTS FOR THE POSITION MUST ENCLOSE THE FOLLOWING DOCUMENTS:

Ажилд бүртгүүлэхийг хүсэгчид дараах бичиг баримтыг заавал хавсаргасан байна:

v Curriculum Vitae /Товч намтар/

v Cover letter /Өргөдөл/

v A copy of all Diplomas and Certificates /Мэргэжлийн диплом, сертификатын хуулбар/

v A copy of ID card and Driving License /Иргэний болон Жолооны үнэмлэхний хуулбар/

v A copy of Social and Health Insurance Book /Нийгмийн болон ЭМД-ын дэвтэрийн хуулбар/

v Reference or Recommendation Letters /Өмнө нь ажиллаж байсан албан байгууллагын тодорхойлолтууд/

v Reference letter for permanent place of domicile from governor /Оршин суугаа газрын тодорхойлолт/

v Photo (1 copy) /3Х4 хэмжээтэй 1% цээж зураг/

By signing this form I declare that all the information I have provided herein is true and correct in ever aspect, knowing that if any matter is found to be not true that it will jeopardize my chances of obtaining employment with “Oyu Tolgoi” LLC or if found not true after being employed I will be subject to summary dismissal.

Миний өгсөн мэдээлэл бүр үнэн зөв бөгөөд ямар нэгэн зүйл буруу буюу худал байсны улмаас учирсан хохирлыг бүрэн хариуцах ба хэрэв шаардлагатай бол энэ нь тус компанитай байгуулсан хөдөлмөрийн гэрээг цуцлах үндэслэл болохыг хүлээн зөвшөөрч байна.

Applicant’s Signature Гарын үсэг	Хулан
Date (Он сар өдөр)	2010/08/27